El Fons Bartra-Murià : l'arxiu personal i literari dels escriptors Agustí Bartra i Anna Murià / [Oriol González i Tura]
González i Tura, Oriol


[Terrassa] : Ajuntament de Terrassa: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, 2008
16, 16 p. : il., facsím. ; 21 cm (El Portal de la Guia, 3) 
Díptic desplegable en quaderns enfrontats. El de l'esquerra, amb el text en català i il·lustracions, l'altre amb les traduccions al castellà, francès i anglès. Bibliografia. A la part superior de la coberta: Ajuntament de Terrassa. Arxiu Comarcal del Vallès Occidental, Arxiu Històric de Terrassa. Text en català, amb traducció al castellà, francès i anglès.

Agustí Bartra a Sabadell. Anys decisius, 1917-1928 / [ressenya de:] M. Carme Jiménez
Jiménez i Fernández, Maria del Carme


En: Frontissa : butlletí de la CCEPC. Barcelona, núm. 22 (desembre 2011), p. 21 : il. (Ressenyes i novetats) 
Ressenya de:
- Abrams, D. Sam. Agustí Bartra a Sabadell. Anys decisius, 1917-1928 / D. Sam Abrams. Sabadell : Fundació Bosch i Cardellach, 2011 (Quaderns d'Arxiu de la Fundació Bosch i Cardellach, 109)

Agustí Bartra a Sabadell: anys decisius, 1917-1928 / D. Sam Abrams
Abrams, D. Sam


Sabadell : Fundació Bosch i Cardellach, 2011
108 p. ; 23 cm (Quaderns d'Arxiu de la Fundació Bosch i Cardellach, 109) 
Conferència organitzada per la Secció d'Arts i Lletres de la Fundació Bosch i Cardellach el dia 26 de gener de 2010. Bibliografia.
ISBN 978-84-95113-24-5

El poeta, narrador, dramaturg, crític, memorialista i traductor Agustí Bartra i Lleonart (Barcelona, 1908 - Terrassa, 1982) va viure a Sabadell entre 1917 i 1928, des dels nou als vint anys. Aquells anys van ser totalment crucials en la formació de la seva personalitat humana, intel·lectual i artística. Anys més tard, Bartra va rememorar les seves experiències a Sabadell, d'entrada en el seu primer text publicat, un conte titulat "A la ciutat de les màquines vivia un home..." (1934) i després en un cicle de sis narracions, escrites entre 1939 i 1942, que va aplegar al recull de relats de "L'Estel sobre el mar" (1942), editat a Mèxic, durant el seu llarg exili. Aquests textos literaris són de gran importància per entendre la figura i l'obra de Bartra. En el present assaig s'exploren els anys que Bartra va passar a Sabadell i l'obra literària on va formalitzar les experiències essencials que hi va viure.

La Poesia catalana d'esquerres durant els anys trenta / David H. Rosenthal; traducció d'Enric Casassas i Figueres
Rosenthal, David H.


En: Revista de Catalunya. Barcelona, núm. 39 (març 1990), p. 126-133 (Revista dels Llibres) 

Notícies del cap d'Agde: cartes a Carles Pi i Sunyer / Mireia Capdevila
Capdevila i Candell, Mireia


En: L'Avenç : Revista d'Història. Barcelona, núm. 322 (març 2007), p. 23-27 (Dossier. Els camps de refugiats. França, 1939) 
Notes.

Durant els primers mesos de 1939, encara que el govern català ja no exercia com a tal, Carles Pi i Sunyer va continuar sent una referència inexcusable per la gent del món de la cultura i per molts funcionaris de la Generalitat o municipals que, a la vegada, eren militants d'Esquerra Republicana o de la Unió de Rabassaires. Bona mostra d'això són les cartes que, aleshores i des de Perpinyà, Argelers i Agde, li van enviar Ramon Frontera (exsotssecretari de la Conselleria de Cultura i responsable de l'oficina d'ajut als refugiats a Perpinyà), Pere Puig (exregidor de Barcelona i militant d'ERC i la UR) i altres personatges d'aquest entorn, com Agustí Bartra. A continuació hem seleccionat els fragments més significatius de la correspondència que es va adreçar a Carles Pi i Sunyer durant l'any 1939, conservada a l'Arxiu Històric de la Fundació Carles Pi i Sunyer.

Reclusió, extermini i pedagogia de la memòria: La literatura concentracionària de Bartra i Amat-Piniella
Serrano i Blanquer, David


En: 116975 Congrés. Els camps de concentració i el món penitenciari a Espanya durant la guerra civil i el franquisme. Barcelona : Museu d'Història de Catalunya : Crítica, 2003. p. 442-452

Notes a peu de pàgina.

Crònica de la vida d'Agustí Bartrà / Anna Murià
Murià i Romaní, Anna


Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2004
320 p (Biblioteca Anna Murià) 
ISBN 84-8415-641-9

En aquest llibre, Anna Murià ens presenta amb profunditat la vida del poeta, l'anhel expressiu que la impulsava, i reflecteix aquella part de la seva pròpia vida al costat de qui va ser el seu company durant més de quatre dècades. També ens dóna testimoni de l'experiència d'alguns dels presoners als camps de concentració de França que van conviure amb Bartra, els avatars compartits amb altres catalans exiliats en terres americanes, la vida familiar amb els fills, la joia del retorn a Catalunya i tot el dolor del destí inexorable.

La Memòria literària de l'èxode republicà: (l'experiència europea) / Abraham Mohino i Balet
Mohino i Balet, Abraham


En: 111357 L'exili català del 1936-1939. Un balanç ; Pujol, Enric (Dir.). Girona : Cercle d'Estudis Històrics i Socials, 2003. p. 169-209

Notes.

Agustí Bartra / Arxiu Municipal Administratiu



En: Visquem Terrassa. Terrassa, núm. 67 (abril 2003), p. 19 : il. (Qui són els carrers) 

Expliquen qui va ser Agustí Bartra i per què un carrer de la ciutat porta el seu nom.

Epistolari Pere Calders Agustí Bartra (I) / edició a cura de Jaume Aulet



Terrassa : Ajuntament de Terrassa, 2001
37 p. ; 19 cm (Papers Bartra, 5) 
ISBN 84-86838-77-0

Agustí Bartra a Andorra / Manuel Mas i Ribó ; pròleg d'Anna Murià
Mas i Ribó, Manuel


Andorra la Vella : Serra Airosa, 1983
79 p. ; 21 cm (Valira, 2) 

El Ojo de Polifemo: visión de la obra de Agustí Bartra / Cecília Gironella
Gironella, Cecília


México : Costa-Amic, 1957
258 p. : il. ; 22 cm

Conèixer Agustí Bartra / [Amics de les Arts]



[Terrassa] : [Mirall de Glaç : Amics de les Arts], [1987]
[24] f. : [1] plàn. pleg., il. ; 30 cm
Patrocinen: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Diputació de Barcelona, Ajuntament de Terrassa i Caixa de Terrassa.

El Món clàssic en l'obra d'Agustí Bartra / Jordi Badiella
Badiella, Jordi


En: Ciutat : revista cultural d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Terrassa, núm. 10 (tardor 2000), p. 13-24 : il. (Agustí Bartra) 
Notes.

L'article ens dóna una interpretació de l'univers bartrià, que tant podem trobar a l'obra poètica com a les novel·les.

Agustí Bartra i la guerra d'Espanya / Francesc Guerrero i Borrull
Guerrero i Borrull, Francesc


En: Ciutat : revista cultural d'Amics de les Arts i Joventuts Musicals. Terrassa, núm. 10 (tardor 2000), p. 6-12 : il. (Agustí Bartra) 
Notes.

En l'article s'analitza l'obra que Agustí Bartra produí en els seus primers anys d'exili.

Col·lecció Homenatges, publicada per l'Ajuntament de Terrassa des de 1981 / Montserrat Escudé
Escudé i Comerma, Montserrat


En: Terme : Revista d'Història. Terrassa, núm. 14 (novembre 1999), p. 92-93 (Llibres) 
Ressenya de:
. Col·lecció Homenatges. Terrassa : Ajuntament de Terrassa, 1981-

Agustí Bartra, medalla de la ciutat / Ajuntament de Terrassa



En: L'Ajuntament de Terrassa informa. Terrassa. Any I, núm. 2 (març-abril 1981), p. [4-5] : il.

Ressenya sobre l'acte d'homenatge a Agustí Bartra. L'article també inclou la biografia del poeta.

La Recepció de l'obra bartriana a Catalunya els anys de l'exili / Jaume Closa
Closa, Jaume


En: Al Vent. Terrassa, núm. 97 (juliol-agost 1988), p. 36-38

L'article tracta de la percepció que ha tingut a Catalunya l'obra poètica del poeta Agustí Bartra en els seus anys d'exili.

Poesia i mite / [Agustí Bartra i Lleonart]
Bartra i Lleonart, Agustí


En: Al Vent. Terrassa, núm. 97 (juliol-agost 1988), p. 33-35

Text on l'escriptor Agustí Bartra explica la seva teoria poètica.

Miscel·lània de temes bartrians / Jordi F. Fernández
Fernàndez, Jordi F.


En: Al Vent. Terrassa, núm. 97 (juliol-agost 1988), p. 30-32

Descripció dels diferents temes que tracta normalment en la seva obra literària Agustí Bartra.